Magny-en-Vexin

Magny-en-Vexin, France

The lockdown period is over. A group of people, some wearing masks, queues outside a butcher’s shop. May 2020. La période de confinement est terminée. Un groupe de gens, certains d’entre eux portant  un masque, fait la queue devant une boucherie. Mai 2020.

Pezenas

Pézenas, France

Local producers sell fruits and vegetables on the morning market. Markets in the south of France have their own charm. May 2015. Les producteurs locaux vendent leurs fruits et légumes au marché du matin. Les marchés du sud de la France ont leur propre charme. Mai 2015.

Cracovie

Krakow, Poland

Hundreds of tourists discover the beauty of the Central Square in Krakow where one of the most beautiful market halls in the world is built. July 2019. Des centaines de touristes découvrent la beauté de la Place Centrale de Cracovie où se trouve une des plus belles halles commerciales au monde. Juillet 2019.

Samburu

Samburu, Kenya

Lunch time at Samburu Intrepids camp. A young man from the Samburu ethnic group welcomes the guest at the entrance of the restaurant. December 2019. Déjeuner au camp Samburu Intrepids. Un jeune homme de l’ethnie Samburu accueille les visiteurs à l’entrée du restaurant. Décembre 2019.

La Havane

Havana, Cuba

In the ugly Revolution Square, a driver offers excursions in a gleaming American car from the 1950s. August 2016. Sur la très laide place de la Révolution, un chauffeur propose des excursions dans une rutilante automobile américaine des années 50. Août 2016.

Pagan

Bagan, Myanmar

Burmese tourists come out of one of the many temples of the ancient capital of Bagan. The official census counts 3822 temples and pagodas having survived to our time. February 2015. Des touristes birmanes sortent d’un des nombreux temples de l’ancienne capitale de Pagan. Le recensement officiel dénombre 3822 temples et pagodes ayant survi jusqu’à…

Stockholm

Stockholm, Sweden

During the intermission at the Royal Swedish Opera, little girls are invited to try on ballerina tutus. December 2016. Pendant l’entracte à l’Opéra Royal de Suède, les petites filles sont invitées à essayer les tutus des ballerines. Décembre 2016.