La Havane

Havana, Cuba

Long lazy afternoon in Havana. A group of people sits outside the Bodeguita del Medio, listening to live music and drinking beers. Fidel Castro has celebrated his 90th birthday a few days before. August 2016. Long après-midi de farniente à la Havane. Un groupe de gens est assis à l’extérieur de la Bodeguita del Medio…

Nathdwara

Nathdwara, India

  On the dusty road that leads to Udaipur, young girls run after cars and trucks to beg for some coins. March 2008. Sur la route poussiéreuse qui mène à Udaipur, des jeunes filles courent après les voitures et les camions pour mendier des pièces de monnaie. Mars 2008.

Shanghaï

Shanghai, China

Life seems so peaceful on Sundays in Shanghai. Couples dance under the trees in Fuxing Park. You would almost forget you are in a huge Asian metropolis with more than 23 million inhabitants. May 2016. La vie a l’air si calme les dimanches à Shanghaï. Des couples dansent sous les arbres dans le parc Fuxing.…

Paris, France

Paris, France

Some ladies enter the Orsay museum wearing crinoline gowns. They are part of the guests who will attend a Second Empire ball in the ballroom of this former train station. November 2016. Des dames entrent au musée d’Orsay en robes à crinoline. Elles font partie des invités qui vont participer à un bal du Second Empire dans la…

New York

New York, United States

Careless girls get ready to go out on Bleecker street in Manhattan. There was a time when we enjoyed visiting the United States. December 2012. Des jeunes filles insouciantes se préparent à sortir sur Bleecker street à Manhattan. Il y a eu une époque où on aimait aller aux Etats-Unis. Décembre 2012.

Angkor

Angkor, Cambodia

Young Cambodian orphans sit outside a temple. They have made some drawings that they would like to sell to foreigners visitors to make a little money. April 2010. De jeunes orphelins cambodgiens sont assis à l’extérieur d’un temple. Ils ont fait des dessins qu’ils aimeraient vendre aux visiteurs étrangers pour gagner un peu d’argent. Avril…

Lisbonne

Lisbon, Portugal

While a photographer takes pictures of the newly wed couple by the Tagus river, the family waits among tourists. The father of the bride is dressed up to the nines. September 2016. Tandis qu’un photographe prend des photos des jeunes mariés au bord du Tage, la famille attend au milieu des touristes. Le père de la mariée…