Riga

Riga, Latvia

The musicians leave  the stage to allow the thousands of choir singers to take over the space for the night concert that closes the festival. July 2018. Les musiciens quittent la scène pour permettre aux milliers de choristes de s’emparer de l’espace pour le concert nocturne de fin du festival. Juillet 2018.

Porto

Porto, Portugal

Rainy and windy day in Porto. This did not prevent people from strolling around in the old city. August 2019. Jour venteux et pluvieux à Porto. Cela n’a pas empêché les gens de se promener dans la vieille ville. Août 2019.

Fatima

Fatima, Portugal

People walk to the place of the apparitions of the Virgin Mary on their knees as an act of penance for their sins. August 2019. Les gens avancent sur leurs genoux vers le lieu des apparitions de la Vierge Mary, en signe de pénitence pour leurs péchés. Août 2019.

Liège

Liege, Belgium

On the steps on the Liege city hall, also known as « la Violette », a group of state officials watches a show of the French acrobatic patrol. August 2014. Sur les marches de l’hôtel de ville de Liège, surnommé la Violette, un groupe d’officiels regarde une démonstration de la patrouille de France. Août 2014.

Cracovie

Krakow, Poland

On the banks of the Vistula, below the hill of the Wavel royal castle, a group of elderly men play a chess party. July 2019. Sur les berges de la Vistule, sous la colline du château royal du Wawel, un groupe d’hommes âgés joue une partie d’échecs. Juillet 2019.

Montpellier

Montpellier, France

The morning light is always amazing in Montpellier. People gather on café terraces before the temperature gets too high. July 2019 La lumière du matin est toujours étonnante à Montpellier. Les gens se retrouvent aux terrasses des cafés avant que la température ne soit trop élevée. Juillet 2019.

La Havane

Havana, Cuba

A man polishes up the car in which he will carry tourists. Vintage American cars are a very popular center of interest on the island of Cuba. August 2016. Un homme brique la voiture dans laquelle il va promener les touristes. Les voitures anciennes américaines sont un centre d’intérêt très prisé sur l’île de Cuba. Août…