A few Brazilian tourists enjoy being able to swim in one of the thousands of crystal-clear lagoons scattered across the Lençóis Maranhenses desert during the high season. August 2026. Quelques touristes brésiliens profitent d’une baignade dans une des milliers de lagunes disséminées à travers les Lençóis Maranhenses pendant la haute saison. Août 2026.
On the Cours Saleya in Nice, a waiter serves coffee on a sun-drenched terrace surrounded by potted olive trees. May 2026. Sur le cours Saleya à Nice, un serveur sert des cafés sur une terrasse baignée de soleil, entourée d’oliviers en pots. Mai 2026.
At Café Gambrinus, a uniformed waitress hands the bill to a customer at the counter. The refined décor, adorned with mirrors, gilding and paintings, evokes the past of the establishment. August 2018. Au Café Gambrinus, une serveuse en uniforme remet l’addition à une cliente au comptoir. Le décor raffiné, orné de miroirs, de dorures et…
Just after the rain shower, the sun shines once again on the streets of La Rochelle’s old town. Local residents return to their daily activities. July 2026. Juste après l’averse, le soleil brille à nouveau dans les rues de la vieille ville de La Rochelle. Les habitants retournent vaquer à leurs activités. Juillet 2026.
At Draguignan’s Sunday morning market, crates overflow with cherries and strawberries beneath the shade of the plane trees. Behind the stall, lively café terraces welcome regulars and passers-by. May 2026. Au marché du dimanche matin de Draguignan, les cagettes débordent de cerises et de fraises sous l’ombre des platanes. Derrière l’étal, les terrasses animées accueillent…
In Leh, Ladakh, a woman wearing a traditional headdress stands beside a bouquet of flowers during an outdoor gathering. She has come to support opposition leader Rahul Gandhi and his party, the Indian National Congress. August 2023. À Leh, au Ladakh, une femme portant une coiffe traditionnelle tient un bouquet de fleurs lors d’un rassemblement…
In Lake Mburo National Park, a young man wearing a life jacket accompanies a boat cruise on the lake. January 2023. Dans le parc national du lac Mburo, un jeune homme en gilet de sauvetage accompagne une croisière sur le lac. Janvier 2023.
On Rue Saint-Nicolas in la Chartre-sur-le-Loir, a flea market brings the street to life in bright sunshine, with vintage crockery, vases, dolls and unusual objects. Passers-by browse the stalls and chat outside the small shops, creating a friendly summer atmosphere. July 2026. Rue Saint-Nicolas, à la Chartre-sur-le-Loir, une brocante anime la chaussée sous un soleil…
A street musician plays the gaida, the traditional Bulgarian goatskin bagpipe, dressed in folk costume with an embroidered vest, wide trousers, and a black fur hat. August 2017. Un musicien de rue joue de la gaida, la cornemuse traditionnelle bulgare en peau de chèvre, vêtu d’un costume folklorique avec gilet brodé, large pantalon et toque…
The royal Palace of Mafra was completed in 1755. Today, costumed performers stroll through the galleries dressed as courtiers, much to the delight of tourists. July 2023. Le Palais Royal de Mafra a été achevé en 1755. Des figurants parcourent aujourd’hui les galeries en costume de courtisans pour le plus grand plaisir des touristes. Juillet…
A guard of the Emir of Katsina waits standing in a courtyard of the palace, dressed in a loose uniform striped in red and green and wearing a red turban. Indifferent to his presence, children play on the ground near an entrance. February 1990. Un garde de l’émir de Katsina patiente debout dans une cour…
People of the world 