New York

New York, United States

The scene takes place outside the Trump Tower on 5th avenue. Protesters are kept behind security fences. The least you can say is that President Donald Trump is not very popular in New York City. November 2017. La scène a lieu à l’extérieur de la tour Trump sur la 5ème avenue. Les manifestants sont contenus…

Paris

Paris, France

A group of Jewish men celebrate Hanukkah on the Place de l’Opéra dancing together to the sound of a wild melody. December 2017. Un groupe d’hommes juifs célèbrent Hanoucca sur la place de l’Opéra en dansant ensemble au son d’une mélodie endiablée. Décembre 2017.

Leipzig

Leipzig, Germany

During an air raid in 1943, the Leipzig opera was destroyed. The new building in which these people are having champagne at the intermission was inaugurated in 1960. December 2017. L’opéra de Leipzig a été détruit lors d’un bombardement en 1943. Le nouveau bâtiment dans lequel ces personnes boivent une coupe de champagne à l’entracte…

New York

New York, United States

With their old style cameras, these street photographers in Madison Square make you feel you could have taken this picture in the 1930’s. December 2017. Avec leurs appareils d’une autre époque, ces photographes de rue à Madison Square laissent penser qu’on aurait pu prendre cette photo dans les années 30. Décembre 2017.

El Jadida

El Jadida, Morocco

There are slight touches of modernity in the old Portuguese city of El Jadida, such as these vending machines. October 2015. Il y a de petites touches de modernité dans la vieille ville portugaise d’El Jadida, comme ces distributeurs automatiques. Octobre 2015.

Bucarest

Bucharest, Romania

Romania is one of Europe’s poorest countries. While a mass is going on in an orthodox church, women prepare trays of food that will be distributed to needy people at the end of the ceremony. August 2017. La Roumanie est un des pays les plus pauvres d’Europe. Tandis qu’une messe a lieu dans une église…

Souzdal

Suzdal, Russia

The small city of Suzdal is known for its many churches. A painter gets inspiration from an old wooden church. April 2011. La petite ville de Souzdal est connue pour ses nombreuses églises. Un peintre est inspiré par une vieille église en bois. Avril 2011.