Dubrovnik, Croatia

In the old Dubrovnik city, this resident opened the shutters to let the sunshine in. April 2014. Dans la vieille ville de Dubrovnik, une habitante a ouvert les persiennes pour laisser entrer le soleil. Avril 2014.

Paris, France

Some Parisians celebrate Halloween as if this was a French tradition. I met this group of disguised men rue de Lappe, a street of bars and clubs. November 2021. Certains Parisiens fêtent Halloween comme si c’était une tradition française. J’ai rencontré ce groupe d’hommes déguisés rue de Lappe, une rue de bars et clubs. Novembre…

Grasse, France

The city of Grasse has put deckchairs in some areas of the old city to offer visitors a « perfumed siesta ». Vaporised fragranced water is diffused around them. August 2022. La ville de Grasse a installé des transats dans certains quartiers de la vieille ville pour offrir aux visiteurs une « sieste parfumée ». De l’eau parfumée vaporisée…

Zurich, Switzerland

A group of men play chess on a giant board in Lindenhof square. Caught in their game, they do not seem to care about the beautiful view to the river Limmat or the lake Zurich. April 2022. Un groupe d’hommes jouent aux échecs sur un échiquier géant de la place Lindenhof. Absorbés par leur partie,…

Grosseto, Italy

While their parents are following the mass at the monumental cathedral of Saint Lawrence in Grosseto, two young kids prefer to stay outside to quietly play on the marble steps. August 2022. Tandis que leurs parents suivent la messe à l’intérieur de la monumentale cathédrale San Lorenzo de Grosseto, deux jeunes garçons préfèrent rester à…

Tarquinia, Italy

Day of scorching heat in Tarquinia. Around midday, most houses are closed and the whole city seems to be asleep. Only one woman appears outside her house while hanging her laundry. August 2022. Jour de forte chaleur à Tarquinia. Autour de midi, la plupart des maisons sont fermées et toute la ville semble endormie. Seule…