Prades, France

The Bastille Day parade has just ended. In Prades, this is called a “passe ville.” The majorettes from the Pays d’Olmes had a drink before heading home. July 2025. Le défilé du 14 juillet vient de se terminer. A Prades, on appelle cela un « passe ville ». Les majorettes du Pays d’Olmes ont bu un verre…

Kano, Nigeria

A young Muslim man carries a large calabash gourd. The calabash is a big dried fruit that can be used as a container in northern Nigeria. September 1990. Un jeune musulman porte un grosse calebasse. La calebasse est un grand fruit sec qui peut servir de récipient au nord du Nigeria. Septembre 1990.

Samarkand, Uzbekistan

In the Registan Square of Samarkand, a young Uzbek is dressed in traditional clothing. August 2024. Sur la place du Registan de Samarcande, un jeune Ouzbek est habillé en tenue traditionnelle. Août 2024.

Condom, France

Once a week in summer, brass bands, called “bandas,” are invited to perform in the streets of Condom. All the locals come out to eat and drink in the streets. July 2025. Une fois par semaine en été, des fanfares, appelées « bandas » sont invitées à se produire dans les rues de Condom. Tous les habitants…

Nungwi, Zanzibar

In the north of Zanzibar Island, on Nungwi Beach, a young fisherman is proud to introduce his daughter. April 2024. Au nord de l’île de Zanzibar, sur la plage Nungwi, un jeune pêcheur est fier de présenter sa fille. Avril 2024.