Genoa, Italy
During the pandemics, a lady is coming out of the Genoa cathedral. August 2020. Pendant la pandémie, une dame sort de la cathédrale à Gênes. Août 2020.
During the pandemics, a lady is coming out of the Genoa cathedral. August 2020. Pendant la pandémie, une dame sort de la cathédrale à Gênes. Août 2020.
The Bastille Day parade has just ended. In Prades, this is called a “passe ville.” The majorettes from the Pays d’Olmes had a drink before heading home. July 2025. Le défilé du 14 juillet vient de se terminer. A Prades, on appelle cela un « passe ville ». Les majorettes du Pays d’Olmes ont bu un verre…
Once a week in summer, brass bands, called “bandas,” are invited to perform in the streets of Condom. All the locals come out to eat and drink in the streets. July 2025. Une fois par semaine en été, des fanfares, appelées « bandas » sont invitées à se produire dans les rues de Condom. Tous les habitants…
An elegant Russian woman is waiting for a friend outside the winter palace, in the gloomy December light. December 2013. Une élégante femme russe attend une amie devant le palais d’Hiver, dans la lumière sombre de décembre. Décembre 2013.
Evening falls, the air is cooler in the Andalusian village of Casabermeja. The siesta is over. The men come out to their doorsteps to chat. August 2015. Le soir tombe, l’air est plus frais dans le village andalou de Casabermeja. La sieste est terminée. Les hommes sortent sur le seuil de leur maison pour papoter.…
In the Tour de France caravan that precedes the day’s stage, a hostess on the Bic float hands out goodies to spectators. July 2012. Dans la caravane du Tour de France qui précède l’étape du jour, une hôtesse sur le char de Bic distribue des petits cadeaux aux spectateurs. Juillet 2012.