Maastricht, Netherlands

The Carnival season always begins on November 11. That year, it was rather cold. November 2017. La saison du Carnaval commence toujours le 11 novembre. Cette année-là, il faisait plutôt froid. Novembre 2017.

Valletta, Malta

One week before Good Friday, there is a procession in Valletta to celebrate Our Lady of Sorrows. A few young boys, dressed as pages, lead the procession. March 2023. Une semaine avant le Vendredi Saint, il y a une procession à La Valette pour célébrer Notre Dame des Douleurs. Quelques jeunes garçons habillés en pages,…

Chambord, France

Tourists stand in line to enter the Chambord castle, probably the most beautiful of the Loire valley castles. November 2021. Des touristes font la queue pour entrer au château de Chambord, probablement le plus beau château de la vallée de la Loire. Novembre 2021.

Zurich, Switzerland

The population of the city of Zurich, like the one of many other Swiss cities, is aging. Almost one-fifth of the Swiss population is already 65 years old or more, a share set to reach 30% by 2060. March 2022. La population de la ville de Zurich, comme celle de beaucoup d’autres villes suisses, vieillit.…

Tryavna, Bulgaria

The town of Tryavna is a preferred tourist spot in Bulgaria. But sometimes, young visitors are more attracted in carousel rides than in the beautiful local architecture. August 2017. La ville de Tryavna est un des lieux préférés des touristes en Bulgarie. Mais parfois les jeunes visiteurs sont plus sensibles aux manèges qu’à la beauté…

Tallinn, Estonia

The rain has just stopped. Crowds take over the streets of Talinn’s old town. May 2019. La pluie vient de s’arrêter. La foule reprend possession des rues de la vieille ville de Tallinn. Mai 2019.