Otjiwarongo

Otjiwarongo, Namibia

This beautiful girl lives in Otjiwarongo, a town in the middle of Namibia. Otjiwarongo is one of Namibia’s towns with a large population of German-speaking people. January 2016. Cette jolie petite fille habite à Otjiwarongo, une ville du centre de la Namibie. Otjiwarongo est une des villes de Namibie où on parle le plus allemand. Janvier…

Tunis

Tunis, Tunisia

There were many unemployed young men in Tunis. One revolution later, things may not have changed much. November 2008. Il y avait beaucoup de jeunes hommes sans emploi à Tunis. Une révolution plus tard, les choses n’ont peut-être pas beaucoup changé. Novembre 2008.

El Jadida

El Jadida, Morocco

This woman lives in the old Portuguese city of El Jadida. The city was seized in 1502 by the Portuguese and controlled by them until 1769 when they abandoned it. The mix of cultures is still obvious today. October 2015. Cette femme habite dans l’ancienne cité portugaise d’El Jadida. La cité a été prise en 1502…

Rehoboth, Namibia

When you leave the B1 road in Rehoboth, you realize that this is the end of tarred roads. You then drive on wide and dusty tracks where you meet very few people, often farmers. December 2015. Quand on quitte la route B1 à Rehoboth, on réalise que c’est la fin des routes goudronnées. On conduit ensuite…

Etosha

Etosha, Namibia

This security guard spends the day at the Anderson Gate entrance of the Etosha national park. She is there to check the cars that leave the park after their safari tour and make sure no animal got captured. January 2016. Cet agent de sécurité passe la journée à la Porte Anderson du parc national d’Etosha. Elle est…

Okahandja

Okahandja, Namibia

The small city  (24,000 inhabitants) of Okahandja was founded in the late 19th century by German missionaries. This led to the adoption by Herero women  of  European outfits. Voluminous gowns, completed by a cattle-horn-shaped headdress, came to represent the cultural identity of the Herero people and can still be seen in the streets today. January 2016. La petite ville d’Okahandja…