Orlando

Orlando, Florida

There is almost nobody on Magnolia avenue on a Sunday afternoon. A few people buy food to take away from one of the only open restaurants. January 2020. Il n’y a presque personne sur l’avenue Magnolia le dimanche après-midi. Quelques passants achètent de la nourriture à emporter à un des rares restaurants ouverts. Janvier 2020.

La Havane

Havana, Cuba

A man polishes up the car in which he will carry tourists. Vintage American cars are a very popular center of interest on the island of Cuba. August 2016. Un homme brique la voiture dans laquelle il va promener les touristes. Les voitures anciennes américaines sont un centre d’intérêt très prisé sur l’île de Cuba. Août…

Mexico

Mexico City, Mexico

It is night already but street vendors are still on the pavement, expecting to sell something to a providential buyer. December 2018. Il fait déjà nuit mais les  vendeurs de rue sont encore sur le trottoir, espérant vendre quelque chose à un acheteur providentiel. Décembre 2018.

New York City

New York, United States

South of Manhattan, a group of orthodox Jews joins a demonstration against gay marriage. December 2017. Au sud de Manhattan, un groupe de juifs orthodoxes rejoint une manifestation contre le mariage gay. Décembre 2017.

New York, United States

Grand Central Terminal in New York has inspired many movie makers. One of the scenes of Hitchcock’s « North by Northwest » was filmed here. October 1998. La gare de Grand Central à New-York a inspiré beaucoup de cinéastes. Hitchcock y a filmé une des scènes de « la Mort aux Trousses ». Octobre 1998.