Amsterdam

Amsterdam, Netherlands

Nearly half of all traffic movements in Amsterdam are by bike. The Dutch are proud of their biking culture and can be seen pedaling rain or shine through the city streets. November 2007. Près de la moitié de la circulation à Amsterdam s’effectue à vélo. Les Hollandais sont fiers de leur culture cycliste et on peut les voir…

Amsterdam

Amsterdam, Netherlands

In the Edge office building, employees experiment new ways of working: clean desks, wide open spaces, no dedicated offices, etc. February 2017. Dans l’immeuble de bureaux The Edge, les employés expérimentent les nouvelles façons de travailler : politique de la « table propre », larges espaces ouverts, pas d’affectation de bureaux… Février 2017.

Amsterdam

Amsterdam, Netherlands

Delftware tiles on the walls: you know right away you are in a Dutch café. There are many of these small bars in the city center of Amsterdam. November 2007. Des carreaux de Delft sur les murs: on sait tout de suite qu’on est dans un café hollandais. Il y a beaucoup de ces petits…

Amsterdam, Netherlands

These unusual ballerinas on a boat were part of the Canal Pride. Canal Pride is the Gay Pride in Amsterdam. It attracts thousands of viewers alongside the canals. The parade can often be hilarious. August 2000. Ces ballerines inhabituelles sur un bateau faisaient partie de la Canal Pride. La Canal Pride est la Gay Pride…

Amsterdam, Netherlands

Established in 1670, Café Hoppe is a traditional « brown café » in Amsterdam. The name « brown cafés » comes from their dark wooden interiors and the nicotine-stained walls and ceilings. There is always a fresh layer of sand on the floor and a few interesting characters to watch. November 2007. Fondé en 1670, le Café Hoppe est…