China has changed so rapidly. The boss is a woman. Something that would not have been possible a few decades ago. May 2016. La Chine change très rapidement. Le patron est une femme. Quelque chose qui n’aurait pas été possible il y a quelques décennies. Mai 2016.
Commuting in a city of more than twenty five million inhabitants seem fairly easy and quiet, while you could expect it to be a nightmare. April 2016. Se déplacer dans une ville de plus de vingt-cinq millions d’habitants semble assez simple et tranquille, alors qu’on pourrait s’attendre à un cauchemar. Avril 2016.
Some people play board games in the streets of Shanghai. Passersby stop and watch them. May 2016. Des gens jouent à des jeux de société dans les rues de Shanghaï. Les passants s’arrêtent et les regardent. Mai 2016.
Groups of Chinese visitors discover the enchantment of the Lingering Garden, one of the Suzhou parks to be on the UNESCO list. May 2016. Des groupes de visiteurs chinois découvrent l’enchantement du jardin Attardez-vous, un des parcs de Suzhou inscrits à l’inventaire de l’UNESCO. Mai 2016.
It is freezing cold in the park this December morning. People hurry. December 2004. Il fait un froid glacial dans le parc ce matin de décembre. Les gens se dépêchent. Décembre 2004.
The Bund is the most famous waterfront in Shanghai, facing the Huangpu river. In the evening, families come over to enjoy the view of the modern Pudong district on the other bank. May 2016. Le Bund est le plus célèbre quai de Shanghaï face au fleuve Huangpu. Le soir, les familles y viennent pour admirer…
People of the world 