Clermont Ferrand

Clermont-Ferrand, France

Saturday afternoon in the busiest street of the center of Clermont-Ferrand. The city looks dark but it is not dirt. It was built with volcano stones. May 2019. Samedi après-midi dans la rue la plus animée du centre de Clermont-Ferrand. La ville a l’air sombre mais ce n’est pas de la saleté. Elle a été…

Londres

London, United Kingdom

It is the time of the changing of the Queen’s Life guards at the Whitehall palace, a palace that was the official residence of the British kings before being destroyed in a fire in 1698. November 2019. C’est l’heure de la relève de la garde à cheval  au Palais de Whitehall, palais qui était  la…

Paris

Paris, France

There is a daily cérémonie under the Arc de Triomphe at 6:30pm to rekindle the flame on the tomb of the Unknown Soldier. May 2019. Il y a une cérémonie quotidienne sous l’Arc de Triomphe à 18h30 pour raviver la flamme sur la tombe du Soldat Inconnu. Mai 2019.

Lisbonne

Lisbon, Portugal

Music festival on the banks of the Tagus river. People gather on the lawn to wait for the concert to begin. August 2019. Festival de musique sur les rives du Tage. Les gens se réunissent sur la pelouse pour attendre le début du concert. Août 2019.

Santorin

Santorini, Greece

The village of Pyrgos is built on a hill that offers magnificent views of the island. Except when there is fog like on that day. But this does not prevent kids from playing outside, in spite of the cold. May 2018. Le village de Pyrgos est bâti sur une colline qui offre des vues magnifiques…

Chemnitz

Chemnitz, Germany

In 1953, the city of Chemnitz was renamed by decision of the East German government to Karl-Marx-Stadt. The old name is back but the atmosphere is still very socialist. December 2017. En 1953, la ville de Chemnitz a été rebaptisée Karl-Marx-Stadt par décision du gouvernement est-allemand. L’ancien nom est de retour mais l’atmosphère est encore très…

Londres

London, United Kingdom

A group of Bolivian expatriates demonstrate against president Evo Morales on Trafalgar Square. Some of them wear native outfits. October 2019. Un groupe d’expatriés boliviens manifeste contre le président Evo Morales à Trafalgar square. Certains portent des tenues indigènes. Octobre 2019.