Bucarest

Bucharest, Romania

It is not unusual to find these old places in Bucharest where the salesperson sits behind a window. And she is not always friendly. August 2017. Ce n’est pas inhabituel de trouver à Bucarest ces vieux endroits où la vendeuse est assise derrière un guichet. Et elle n’est pas toujours sympathique. Août 2017.

Berlin

Berlin, Germany

Before the show, members of the audience wait outside the main hall of the Komische Opera. This theater is dedicated to operettas and musicals. December 2018. Avant le spectacle, des membres du public attendent à l’extérieur de la grande salle de l’Opéra Comique. Ce théâtre est spécialisé dans les opérettes et les comédies musicales. Décembre…

Positano

Positano, Italy

Positano is certainly a beautiful spot on the Amalfitan coast. But the local beach is a bit too crowed to my taste. August 2018. Positano est certainement un bel endroit sur la côte amalfitaine. Mais la plage locale est un peu trop bondée à mon goût. Août 2018.    

Riga

Riga, Latvia

Singers are proud that their choir was selected to be on stage for the incredible final concert of the Latvian song and dance celebration. July 2018. Les chanteurs sont fiers que leur chorale ait été sélectionnée pour être sur la scène de l’incroyable du concert final du festival de chants et danses lettons. Juillet 2018.

Basel

Basel, Switzerland

In 2019, Basel was ranked among the ten most liveable cities in the world. People living there seem to have a pleasant life. May 2019. En 2019, Bâle a été classée parmi les dix villes les plus vivables au monde. Les gens qui y habitent semblent avoir une vie agréable. Mai 2019.

Tallinn

Tallinn, Estonia

A couple is in the tramway. They still wear winter clothes as the weather is cold even in springtime. May 2019. Un couple est dans le tramway. Ils portent encore des vêtements d’hiver car il fait froid même au printemps. Mai 2019.