Bruxelles

Brussels, Belgium

The Belgians pay homage to the Smurfs with this statue that was revealed in 2012. Tourists can see it in front of the Central station. February 2017. Les Belges rendent hommage aux Schtroumpfs avec cette statue qui a été inaugurée en 2012. Les touristes peuvent la voir devant la gare Centrale. Février 2017.

Amsterdam

Amsterdam, Netherlands

In the Edge office building, employees experiment new ways of working: clean desks, wide open spaces, no dedicated offices, etc. February 2017. Dans l’immeuble de bureaux The Edge, les employés expérimentent les nouvelles façons de travailler : politique de la « table propre », larges espaces ouverts, pas d’affectation de bureaux… Février 2017.

Vienne

Vienna, Austria

An Austrian couple is taking their kid to one of the ice rings in front of the Burg Theater in Vienna. February 2017. Un couple autrichien accompagne son enfant à une des patinoires face au Burg Theater à Vienne. Février 2017.

Vienne

Vienna, Austria

Kärntner Strasse is the most famous shopping center in central Vienna. This woman was running errands on a Saturday afternoon. February 2017. Kärntner Strasse est l’artère commerciale la plus connue du centre de Vienne. Cette femme faisait ses courses un samedi après-midi. Février 2017.

Crevillent

Crevillent, Spain

Crevillent is a town near Alicante. In the summer, temperatures can get very high and not much happens in the streets during daytime. August 2015. Crevillent est une petite ville proche d’Alicante. L’été, les températures peuvent être très élevées et pas grand chose se passe dans les rues pendant la journée. Août 2015.

Paris

Paris, France

Prince Philippe of Belgium and his wife princess Mathilde attend a concert at the Parisian Theater of the Champs Elysées. Following his father’s abdication, he will ascend the throne a year later. October 2012. Le prince Philippe de Belgique et son épouse la princess Mathilde assistent à un concert au Théâtre des Champs Elysées. A…