Marseille, France

The Old Port is at the end of the Canebiere, the major street of Marseille. It is mostly used as a marina but fishermen still have market stalls there to sell their daily catch. April 2019. Le Vieux Port se trouve au bout de la Canebière, la rue principale de Marseille. Il est principalement utilisé…

Portalegre, Portugal

A young boy with a thoughtful expression is sitting in a window frame. Beside him, a small black cat is peeking out from behind the curtain. July 2023. Un jeune garçon à l’expression pensive est assis dans l’encadrement d’une fenêtre. À côté de lui, un petit chat noir jette un œil derrière le rideau. Juillet…

Bucharest, Romania

In the heart of Bucharest, children in colorful traditional Romanian attire perform a local dance, celebrating the rich folklore of their heritage amidst the bustling city surroundings. The bright green skirts and embroidered clothing contribute to the spectacle. September 2023. Au cœur de Bucarest, des enfants vêtus de tenues traditionnelles roumaines colorées exécutent une danse…

Bologna, Italy

The city of Bologna is famous for its porticoes. They cover more than 40 miles and allow people to meet when the weather is cold or hot. December 2023. La ville de Bologne est célèbre pour ses arcades. Elles couvrent plus de 62 kilomètres et permettent aux gens de se rencontrer à l’abri du froid…

Bologna, Italy

A photographer takes advantage of the winter light to take pictures of this complex known as “seven churches »because it is the merger of multiple buildings erected in different eras. December 2023. Un photographe profite de la lumière hivernale pour prendre des photos de ce complexe connu sous le nom de « sept églises » car…

Bologna, Italy

It is New Year’s Eve. People from Bologna enjoy the last rays of sunshine of the year on the piazza Maggiore, the main square of the old city. December 2023. C’est la Saint-Sylvestre. Les habitants de Bologne profitent des derniers rayons de soleil de l’année sur la piazza Maggiore, la place centrale de la vieille…