They reenact a Poland that disappeared in the second World War. I do not know whether they were doing it for money or for the preservation of their cultural heritage. April 2007. Ils incarnent une Pologne qui a disparu avec la seconde guerre mondiale. Je ne sais pas s’ils le faisaient pour l’argent ou pour…
Morning scene in the village of Archipolis in the island of Rhodes. An old woman is busy at the back of our stone house. August 2014. Scène matinale dans le village d’Archipolis sur l’île de Rhodes. Une vieille femme s’affaire à l’arrière de sa maison en pierre. Août 2014.
Sunday noon at the ‘Lions de Beauclerc’ restaurant. A family has booked the backyard for a special celebration. September 2014. Dimanche midi au restaurant « Les Lions de Beauclerc ». Une famille a réservé la cour pour une occasion particulière. Septembre 2014.
The Avignon festival, founded in 1947, is one of the world’s greatest theater festival. Alongside the official festival, there are many « off » shows and street performances like this one. July 1999. Le festival d’Avignon, fondé en 1947, est un des plus grands festivals de théâtre au monde. A côté du festival officiel, il y a…
Sunny evening in Bergen. Local people are not used to it as the city has been called ‘the rainiest city in Europe’ with an average rainfall in a year of 250 days! July 1999. Soirée ensoleillée à Bergen. Les habitants n’y sont guère habitués car la ville est réputée être la « plus pluvieuse d’Europe » avec…
Old ladies sell lace and tablecloths in the streets of Bucharest; this is their only way to survive. They are likely to have no pension. August 2002. Des vieilles dames vendent de la dentelle et des nappes dans les rues de Bucarest ; c’est leur seul moyen de survie. Elles n’ont sans doute aucune retraite.…
