Lyons-la-Forêt

Lyons-la-Forêt, France

For some people, life has returned to normal, after the peak of the covid-19 crisis. They enjoy a sunny Sunday in a village linked with the name of Madame Bovary, as all movies based on Flaubert’s novel had scenes that were filmed here. June 2020. Pour certaines personnes, la vie a repris son cours, après…

Versailles

Versailles, France

During the musical fountain show, a group of kids enjoy fresh air in the Obelisk grove, one of the many historical groves of the royal park. The fountain is made a multitude of jets forming a liquid obelisk. June 2020. Pendant les grandes eaux musicales, un groupe d’enfants apprécie la fraîcheur du bosquet de l’Obélisque, un…

Chaumont-en-Vexin

Chaumont-en-Vexin, France

This Sunday was the date of the solemn communions in the gothic church that overhangs the village. June 2020. Ce dimanche était la date des communions solennelles dans l’église gothique qui surplombe le village. Juin 2020.

Magny-en-Vexin

Magny-en-Vexin, France

The lockdown period is over. A group of people, some wearing masks, queues outside a butcher’s shop. May 2020. La période de confinement est terminée. Un groupe de gens, certains d’entre eux portant  un masque, fait la queue devant une boucherie. Mai 2020.

Pezenas

Pézenas, France

Local producers sell fruits and vegetables on the morning market. Markets in the south of France have their own charm. May 2015. Les producteurs locaux vendent leurs fruits et légumes au marché du matin. Les marchés du sud de la France ont leur propre charme. Mai 2015.

L'Isle-Adam

L’Isle-Adam, France

In a world where everything is under lockdown due to the Covid-19 virus, going to the market follows very strict rules that people have to comply with. March 2020. Dans un monde où tout est fermé à cause du virus Covid-19,  aller au marché suit des règles très strictes auxquelles les gens doivent se conformer.…