Paris, France

Some Parisians celebrate Halloween as if this was a French tradition. I met this group of disguised men rue de Lappe, a street of bars and clubs. November 2021. Certains Parisiens fêtent Halloween comme si c’était une tradition française. J’ai rencontré ce groupe d’hommes déguisés rue de Lappe, une rue de bars et clubs. Novembre…

Grasse, France

The city of Grasse has put deckchairs in some areas of the old city to offer visitors a « perfumed siesta ». Vaporised fragranced water is diffused around them. August 2022. La ville de Grasse a installé des transats dans certains quartiers de la vieille ville pour offrir aux visiteurs une « sieste parfumée ». De l’eau parfumée vaporisée…

Frontignan, France

Two jousters attempt to make each other fall in the water of the canal in Frontignan. This traditional sport is still popular in eight cities of the French Languedoc region. July 2022. Deux jouteurs tentent de se faire chuter mutuellement dans l’eau du canal à Frontignan. Ce sport traditionnel est encore populaire dans huit villes…

Azay-le-Rideau, France

The Ridellois rescue center celebrates its patron saint, Sainte-Barbe, at the foot of the castle. The ceremony is punctuated by the music of the Touraine firefighters. November 2021. Le centre de secours du Ridellois fête sa patronne, Sainte-Barbe, au pied du château. La cérémonie est rythmée par la musique des pompiers de Touraine. Novembre 2021.

Glières Plateau, France

Sled dogs are getting ready to cross the Glières Plateau. This limestone plateau was an important site of the French Resistance during the second World War. December 2021. Des chiens de traîneaux se préparent à traverser le plateau des Glières. Ce plateau calcaire a été un site important de la Résistance durant la seconde guerre mondiale.…

Sète, France

Oarsmen and jousters get ready for water jousting that will take place on this Saturday afternoon. Wooden shields are brought on board. July 2021. Les rameurs et les jouteurs se préparent pour la joute nautique qui aura lieu ce samedi après-midi. Des boucliers de bois sont chargés à bord des barques. Juillet 2021.