Sturbridge

Sturbridge, Massachussetts

Old Sturbridge village is a living museum which recreates life in rural New England during the 1790s through 1830s. The village includes 59 antique buildings and dozens of extras. August 2009. Le vieux village de Sturbridge est un musée vivant qui recrée la vie rurale en Nouvelle-Angleterre entre 1790 et 1830. Le village comprend 59 bâtiments anciens…

Boston, Massachusetts

Boston Common is the central public park in downtown. People just call it « the Common ». Young men can take advantage of the baseball field to train themselves. June 2010. Boston Common est le parc du centre-ville. Les gens l’appellent simplement « the Common ». Les jeunes gens peuvent tirer parti du terrain de baseball pour s’entraîner. Juin…

Boston

Boston, Massachusetts

People on their way to work in Boston’s Back Bay district defy the cold and humid weather. Christmas decorations are showing up on all public buildings. December 2014. Des gens bravent le froid et l’humidité pour aller à leur travail dans le quartier Back Bay de Boston. Les décorations de Noël sont fixées sur tous…

Cambridge, Massachusetts

Perfect lawns, majestic buildings. Established in 1636, Harvard is one of the most prestigious universities in the world. It is also the richest one. June 2010. Des pelouses parfaites, des bâtiments monumentaux. Fondée en 1636, Harvard est une des plus prestigieuses universités au monde. C’est aussi la plus riche. Juin 2010.

Hyannis Port, Massachusetts

Hyannis Port is a very quiet place in Cape Cod. It is famous for the Kennedy family who owned a big compound there. Ted Kennedy was the last family member to live in Hyannis Port. I have read somewhere that the estate could become a museum and be opened to the public. August 2009. Hyannis…

Provincetown, Massachusetts

Provincetown is a town located at the extreme tip of Cape Cod. The place has some charm but in many aspects it also looks like a Disneyland village built to attract tourists. August 2009. Provincetown est un village situé à l’extrémité du Cap Cod. L’endroit a du charme mais par beaucoup d’aspects il ressemble aussi…

Boston, Massachusetts

Perfect alignment of shirts in the Newbury Street Brooks Brothers store. Brooks Brothers is the oldest clothing brand in the United States (created by Henry Sands Brooks in New York en 1818). May 2008. Alignement parfait de chemises au magasin Brooks Brothers de Newbury Street. Brooks Brothers est la plus ancienne marque de vêtements des…