Ngorongoro, Tanzania

On the slopes of the Ngorongoro volcano, an old Maasai herder is warmly dressed to protect himself from the morning chill. April 2025. Sur les pentes du volcan Ngorongoro, un vieux berger massaï est habillé chaudement pour se protéger de la fraîcheur matinale. Avril 2025.

Ngorongoro, Tanzania

Maasai families live near the Ngorongoro Crater, sharing the land with wildlife. Their way of life has remained rooted in ancient traditions. March 2025. Des familles masaï vivent dans la zone proche du cratère Ngorongoro, où elles cohabitent avec les animaux sauvages. Leur mode de vie est ancestral. Mars 2025.

Arusha, Tanzania

The four-wheel drive vehicle follows a crowded road in the suburbs of Arusha. Men and women go about their day of hard work. March 2025. Le véhicule tout-terrain suit une route encombrée de la banlieue d’Arusha. Hommes et femmes poursuivent leur journée de labeur. Mars 2025.

Arusha, Tanzania

A Maasai herdsman, dressed in traditional red attire, follows his flock through the cloud of dust stirred up by the sheep. March 2025. Un berger Masai, en tenue traditionnelle rouge, suit son troupeau dans le nuage de poussière que soulèvent les moutons. Mars 2025.

Matemwe, Zanzibar

Matemwe is a beautiful beach on the north east coast of the Zanzibar island. Even though it is not overcrowded with tourists, it still attracts Massais from mainland Tanzania, who try to sell junk and pose for photos. March 2024. Matemwe est une belle plage sur la côte nord-est de l’île de Zanzibar. Même si…

Stone Town, Zanzibar

A group of young boys, dressed in traditional white robes and embroidered caps, are walking through the narrow, wet streets of Stone Town, after attending lessons at a koranic school. March 2024. Un groupe de jeunes garçons, vêtus de robes blanches traditionnelles et de casquettes brodées, marchent dans les rues étroites et humides de Stone…