A man waits for tourists in the central square of Trinidad, offering horseback excursions to a spring in the forest. August 2016. Un rabatteur attend les touristes sur la place centrale de Trinidad. Il est là pour leur vendre des excursions à cheval vers une source dans la forêt. Août 2016.
In an unpaved street, people slowly start to conduct their daily business, showing no sign of interest for anything. August 2016. Dans une rue mal pavée, les gens commencent lentement à vaquer à leurs occupations quotidiennes, en ne manifestant aucun intérêt pour quoi que ce soit. Août 2016.
Two men convey some equipment on a horse drawn carriage in a paved street. Trinidad like any other city in Cuba lacks recent cars due to the American embargo. August 2016. Deux hommes transportent du matériel sur une voiture à cheval dans une rue pavée. Trinidad comme toutes les villes de Cuba manquent de voitures récentes…
People of the world 