End of the day in Rethymno. Cretan men drink ouzo, a traditional aniseed liquor, on a café terrace. August 2013. Fin de journée à Réthymnon. Des Crétois boivent de l’ouzo, une liqueur traditionnelle à l’anis, à la terrasse d’un café. Août 2013.
It is freezing cold in the park this December morning. People hurry. December 2004. Il fait un froid glacial dans le parc ce matin de décembre. Les gens se dépêchent. Décembre 2004.
The Santa Rosalia festival in July has become increasingly popular in the past years as it is used as a political antimafia symbol. Saint Rosalia is said to have saved the city from a plague epidemic. July 2008. La fête de Sainte Rosalie en juillet est de plus en plus populaire ces dernières années car…
At the end of the Durbar festival, the parade of the Emir’s entourage on horses ends at the Emir’s palace. September 1990. A la fin de la fête du Durbar, le défilé à cheval des proches de l’Emir se termine au palais de l’Emir. Septembre 1990.
The lively old city of Udaipur is perfect for walking around, as you can navigate a labyrinthine of narrow streets and soak up all the sights, sounds and smells of this amazing city. March 2008. La vieille ville animée d’Udaipur est parfaite pour se promener. On peut flâner dans un labyrinthe de rues étroites et…
As tourism to the island increases and the government loosens restrictions on car ownership for Cubans, more and more vintage cars emerge from their long state of abandonment. Cubans have realized there is money to be made in offering vintage car tours. August 2016. Alors que le tourisme sur l’île se développe et que le gouvernement…
People of the world 