Aspe

Aspe, Spain

The annual festival of Moros y Cristianos in Aspe celebrates the Reconquista (« reconquest ») of Spain and the past fights between Muslim and Christian populations. On the last evening, the group representing the Christians takes over the city with loud arquebus shots. August 2015. La fête annuelle des Moros y Cristianos à Aspe commémore la Reconquête…

El Jadida

El Jadida, Morocco

The old dealer wanted more money for her vegetables. Negotiation is part of the game on Moroccan markets. October 2015. La vieille vendeuse voulait plus d’argent pour ses légumes. La négociation fait partie du jeu sur les marchés marocains. Octobre 2015.

Berlin

Berlin, Germany

Underground main city in the eighties, Berlin still attracts clubbers from all over Europe. I saw these young people with dreadlocks in the former east sector. September 2015. Capitale de l’underground dans les années 80, Berlin attire encore des clubbers de toute l’Europe. J’ai vu ces jeunes gens avec des dreadlocks dans l’ancien secteur Est.…

Amman

Amman, Jordan

It is tea time in this yard of an apartment building in Amman. Men do not mix with women. February 2012. C’est l’heure du thé dans cette cour d’immeuble à Amman. Les hommes ne se mêlent pas aux femmes. Février 2012.

Prague

Prague, Czech Republic

An elegant old lady walks to the Saint Vitus cathedral that is located inside the Prague Castle. October 2015. Une vieille dame élégante se rend à la cathédrale Saint-Guy qui se trouve dans l’enceinte du château de Prague. Octobre 2015.