Two men convey some equipment on a horse drawn carriage in a paved street. Trinidad like any other city in Cuba lacks recent cars due to the American embargo. August 2016. Deux hommes transportent du matériel sur une voiture à cheval dans une rue pavée. Trinidad comme toutes les villes de Cuba manquent de voitures récentes…
In each neighborhood of Havana, there is a Committee in charge of the preservation of the revolution. I was lucky to witness a Saturday morning meeting in one of the committees. As in any dictatorship, officers are paid to spy the neighbors and report any suspicious behavior. August 2016. Dans chaque quartier de la Havane,…
This young boy and his father got up early. At 5:00 am, they were on the beach in Playas del Este searching for crabs. Since it had heavily rained the evening before, they were not very successful and had only caught four crustaceans that the boy was ready to kill. August 2016. Ce jeune garçon…
Ipanema is the district of Rio de Janeiro where the bossa nova music genre was invented by Joao Gilberto. Ipanema girls are known all over the world thanks to the song written by Antonio Carlos Jobim in 1962. February 2006. Ipanema est le quartier de Rio de Janeiro où a été inventé le genre musical « bossa…
Copacabana, Sunday afternoon. This cute baby girl walks back from the beach with her mother. February 2006. Copacabana, dimanche après-midi. Cette jolie petite fille rentre de la plage avec sa mère. Février 2006.
These girls are among the first visitors to reach the Corcovado in the morning. The view over Rio de Janeiro and the Sugarloaf mountain is stunning. February 2006. Ces filles font partie des premiers visiteurs à atteindre le Corcovado le matin. La vue sur Rio de Janeiro et le Pain de Sucre est impressionnante. Février…
People of the world 