Chefchaouen

Chefchaouen, Morocco

A group of men is having an argument about a spare part on the main square of the Chefchaouen medina. November 2018. Un groupe d’hommes se dispute au sujet d’une pièce de rechange sur la place principale de la médina de Chefchaouen. Novembre 2018.

Chefchaouen

Chefchaouen, Morocco

In the city that is known as the « blue pearl of Morocco », a young man walks the streets with a respected old man. People they cross bow in front of them. November 2018. Dans la ville qui est surnommée la « perle bleue du Maroc », un jeune homme se promène dans les rues avec un vieillard…

Tanger

Tanger, Morocco

The old city in Tangier is known as the medina. You meet many characters in the small shops. November 2018. La vieille ville de Tanger est connue sous le nom de médina. On y rencontre beaucoup de personnages dans les petits échoppes. Novembre 2018.

Tangier, Morocco

In the evening light, the medina of Tanger looks a bit mysterious. The walls echo the conversation of groups of women. November 2018. Dans la lumière du soir, la médina de Tanger a l’air un peu mystérieuse. Les conservations de groupes de femmes résonnent entre les murs. Novembre 2018.

Damaraland

Damaraland, Namibia

A Herero woman watches the few cars that drive by on the trail and tries to have them stop to buy some cheap souvenirs. January 2016. Une femme héréro regarde les quelques voitures qui passent sur la piste et essaie de les arrêter pour leur vendre des souvenirs de pacotille. Janvier 2016.  

Otijwarango

Otjiwarongo, Namibia

An old herero woman walks down the main street in Otjiwarongo at the arm of her grandson. January 2016. Une vieille femme héréro descend la rue principale d’Otjiwarongo au bras de son petit-fils. Janvier 2016.

El Jadida

El Jadida, Morocco

A man wearing a traditional brown djellaba with a hood smokes a cigarette outside his shop while he waits for customers. October 2015. Un homme portant une djellaba brune traditionnelle avec une capuche fume une cigarette à l’extérieur de la boutique tandis qu’il attend les clients. Octobre 2015.