A guard of the Emir of Katsina waits standing in a courtyard of the palace, dressed in a loose uniform striped in red and green and wearing a red turban. Indifferent to his presence, children play on the ground near an entrance. February 1990.

Un garde de l’émir de Katsina patiente debout dans une cour du palais, vêtu d’un ample uniforme rayé de rouge et de vert et coiffé d’un turban rouge. Indifférents à sa présence, des enfants jouent à même le sol près d’une l’entrée. Février 1990.