Yosemite, California

The trail in Yosemite Park that hikers follow to Nevada Falls is called the « Mist trail ». You must first hike to Vernal Fall and then trek another 2 miles to reach the top. It is a wonderful landscape but it can also be dangerous. Every summer, some careless tourists die. July 2011. Le sentier du…

Los Angeles, California

The bodybuilders at Muscle Beach are one of the main attractions of Venice Beach. Nothing to see with Venice. August 2001. Les bodybuilders de Muscle Beach sont un des principaux centres d’intérêt de Venice Beach. Rien à voir avec Venise. Août 2001.

Los Angeles, California

Most people come to the Grauman’s Chinese Theatre for the hand and foot imprints in cement of around 200 movie stars. The tourists then realize there is nothing really exciting to visit in Hollywood. July 1999. La plupart des gens viennent au « Grauman’s Chinese Theatre » (Théâtre chinois de Grauman) pour les empreintes de pieds et…

San Francisco, California

The Haight-Ashbury district is the place to be in order to experience the 1960’s. August 2011. Le quartier d’Haight-Ashbury est l’endroit où on peut vivre comme dans les années 60. Août 2011.

Berkeley, California

Telegraph Avenue is the street that leads towards the Berkeley university campus. The Vietnam war has made Telegraph, as well as Berkeley, a symbol of the counterculture of the 1960s. The spirit is still the same. August 2011. Telegraph Avenue est la rue qui conduit au campus de l’université de Berkeley. La guerre du Vietnam…

Dorris, California

Construction workers cool off thanks to air conditioning in the gas station and only restaurant in Dorris on highway 97 in northern California. August 2011. Des ouvriers du bâtiment prennent le frais grâce à l’air conditionné dans la station service et unique restaurant de Dorris sur l’autoroute 97 au nord de la Californie. Août 2011.