Berlin

Berlin, Germany

There is a beautiful evening light on Französische Strasse (the ‘French street’). This a former East-German district with banks and department stores. Not very lively but some people enjoy having a drink in the sunset. September 2015. Il y a une belle lumière du soir sur la Französische Strasse (la « rue française »). C’est un ancien quartier de…

Cologne

Cologne, Germany

Streets artists copy classic paintings using chalk on the Cathedral square in Cologne. Passers-by seem to be interested. April 2012. Des artistes copient des peintures classiques à la craie sur la place de la Cathédrale à Cologne. Les passants ont l’air intéressés. Avril 2012.

Berlin

Berlin, Germany

A group of girls waits at the traffic lights near Hackescher Markt. The area that used to be rather neglected has now become a fashionable place for young people. September 2015. Un groupe de filles attend au feu près de Hackescher Markt. La zone qui était plutôt négligée est maintenant devenue un lieu à la mode…

Berlin

Berlin, Germany

Underground main city in the eighties, Berlin still attracts clubbers from all over Europe. I saw these young people with dreadlocks in the former east sector. September 2015. Capitale de l’underground dans les années 80, Berlin attire encore des clubbers de toute l’Europe. J’ai vu ces jeunes gens avec des dreadlocks dans l’ancien secteur Est.…

Berlin

Berlin, Germany

Anti-abortion demonstrators protest on a Saturday afternoon on the Unter den Linden avenue in former East Berlin. The police is not far away as a counter-demonstration is in the streets nearby. September 2015. Des manifestants anti-avortement défilent un samedi après-midi sur l’avenue Unter den Linden dans l’ex-Berlin est. La police n’est pas loin car une…

Berlin

Berlin, Germany

The Wannsee lake is situated in the southwest of Berlin and is one of the most popular recreation spots in the city. People relax in roofed wicker beach chairs while the storm is slowly approaching. September 2015. Le lac de Wannsee est situé au sud-ouest de Berlin et est un des lieux de détente les…

Cologne

Cologne, Germany

The crowd is waiting for the bride and the groom outside the Cologne city hall. The city hall is Germany’s oldest city hall with a documented history spanning some 900 years. August 2010. La foule attend les mariés à l’extérieur de la mairie de Cologne. La mairie est le plus ancien hôtel de ville d’Allemagne…