Michael Jackson had died two months before. The Jackson Five had started their career in New York on the stage of the Apollo Theater in Harlem. That summer, the blue fence next to the theater was covered with hand written messages of condolences. August 2009.

Michael Jackson était mort deux mois auparavant. Les Jackson Five avaient fait leurs débuts à New York sur la scène de l’Apollo Theater à Harlem. Cet été-là, la palissade bleue à côté du théâtre était couverte de messages de condoléances écrits à la main. Août 2009.