In Okene, during ritual outings, two processions briefly confront each other, striking one another symbolically with palm fronds and reeds under the supervision of traditional authorities. This codified confrontation, with no intent to cause injury, aims to channel collective tensions and reaffirm social order within the community. It is forbidden to women, foreigners, and photographers. March 1990.

À Okene, lors des sorties rituelles, deux cortèges s’opposent brièvement en se frappant symboliquement avec des palmes et des joncs, sous le contrôle des autorités traditionnelles. Cet affrontement codifié, sans recherche de blessure, vise à canaliser les tensions collectives et à réaffirmer l’ordre social au sein de la communauté. Il est interdit aux femmes, aux étrangers et aux photographes. Mars 1990.