The Glyndebourne Opera festival in Sussex is regarded as part of the London summer season. Performances start in the afternoon, enabling Londoners to leave town after lunch, and finish in time for them to catch the last train back in Lewes. A long interval allows opera-goers the opportunity for picnic dinners on the lawns among the sheep. July 2000.

Le festival d’Opéra de Glyndebourne dans le Sussex est considéré comme faisant partie de la saison d’été de Londres. Les spectacles commencent l’après-midi, permettant aux Londoniens de venir après déjeuner, et finissent à temps pour leur permettre d’attraper le dernier train du retour à Lewes. Une longue entracte permet aux amateurs d’opéra de pique-niquer sur les pelouses au milieu des moutons. Juillet 2000.