I was on a bridge in Trogir, between the old city and the harbor when I took this picture. All of a sudden, a few dozens of Croatian men started to walk up the bridge. It was around 3pm. It could be that they were workers leaving work from a shipbuilding plant. I do not know. April 2014.

J’étais sur un pont à Trogir, entre la vieille ville et le port quand j’ai pris cette photo. Tout à coup, quelques douzaines de Croates ont commencé à remonter le pont. Il était près de trois heures de l’après-midi. Il se peut qu’ils aient été des ouvriers quittant un chantier de construction navale. Je ne sais pas. Avril 2014.