Winters can get very cold in Beijing. Ponds and lakes get frozen and the locals enjoy walking through them. You may use skates but you also often see people renting old wooden school chairs. These chairs become sleds on ice. January 2005.

Les hivers peuvent être très rudes à Pékin. Les étangs et les lacs gèlent et les locaux aiment les traverser à pied. On peut utiliser des patins mais on voit aussi souvent des gens qui louent de vieilles chaises d’école en bois. Ces chaises deviennent des traîneaux sur la glace. Janvier 2005.